Czy przydatne?

Co to jest Zapożyczenie

Co oznacza ZAPOŻYCZENIE: obiekt językowy: słowo, związek wyrazowy, konstrukcja składniowa przejęte zinnego języka albo wzorowane na nim; ze wzg. na język, zktórego zostały przejęte, są na przykład z. zjęz. z angielskiego: - anglicyzm albo amerykanizm, zczeskiego - czechizm (bohemizm), zfranc. - galicyzm, zniem. - germanizm, zgr. - grecyzm, zwł. - italianizm, złac. - latynizm, zjęz. wsch. - orientalizm, zros. - rusycyzm. Wg metody przejęcia wyróżniamy: z. zgodne, a więc wyrazy przeniesione do języka rodzimego zobcego, na przykład angielskie dżentelmen; z. sztuczne, a więc wyrazy utworzone zelementów obcych językowo, na przykład telewizja zgr. tle = na odległość iłac. visio = obraz; kalki (repliki), a więc wyrazy albo zdania, których części składowe są dosłownymi tłumaczeniami wyrazów izdań obcych, na przykład czasopismo - niem.
Zeitschrift, ratusz - niem. Rathaus. Wg kryterium bliskości iodległości języków wyróżniamy z. bezpośrednie, na przykład, zczeskiego (na przykład kościół, Popielec, straż), niem. (na przykład majster, gmina, cegła, czynsz, handel, burmistrz), ros. (na przykład sputnik, hołota, brakoróbstwo, harmider); z. pośrednie, na przykład z łaciny (na przykład egzamin, cesarz, aula, audycja), z angielskiego: (na przykład komputer, standard, menadżer, stres, walkman, marketing), franc. (na przykład fotel, lustro, dama, żyrandol, mebel, agrafka, adres), wł. (na przykład bank, bankiet, fraszka, kalafior, szpada, tort), węg. (na przykład giermek, hajduk, czekan, kontusz, orszak), orientalne (na przykład basza, buława, orda, kajdany, tapczan, ułan). Z. wjęz. pol. są świadectwem naszych kontaktów kulturowych, polit., gospodarczych zinnymi narodami ipaństwami i jednym ze sposobów wzbogacania słownictwa polszczyzny
Wyraz Zdanie Wielokrotnie Złożone:
Co znaczy najmniej trzech wypowiedzeń składowych, zrównoważników zdań albo konstrukcji mieszanych (in. wieloczłonowe); może być złożone współrzędnie albo podrzędnie. Współrzędnie - wypowiedzenia składowe zapożyczenie co znaczy.
Wyraz Związek Literatów Polskich, ZLP:
Co znaczy twórcze mające na celu ochronę moralnych imaterialnych interesów pisarzy i wpływanie na kształt kultury nar. Zał. zinicjatywy S. Żeromskiego wWarszawie (1920) jako Związek Zaw. Literatów Pol. ipod zapożyczenie krzyżówka.
Wyraz Załuski Józef Andrzej:
Co znaczy bibliograf, edytor, pisarz, tłumacz imecenas edukacji, biskup, zesłaniec sybirski. Autor tłumaczeń literatury franc. iłac., zasady przekładu lit. sformułował wrozprawie Specimen historiae Polonae zapożyczenie co to jest.
Wyraz Zakrzewski Bogdan:
Co znaczy edytor, prof. Uniwersytetu Wrocławskiego (od 1952); redaktor naczelny Pamiętnika Literackiego (od 1960) i Prac Literackich (od 1961); kluczowym obiektem badawczych zainteresowań Z. jest lit zapożyczenie słownik.
Wyraz Zabytki Języka Polskiego:
Co znaczy zapisanym z.j.p. jest Geograf Bawarski (IX w.) odnotowujący wjęz. z łaciny między innymi nazwy plemion polskich: Wiślanie, Goplanie, Wiercanie, Lędzicy, Ślężanie, Dziadoszanie, Opolanie; 2) Dagome zapożyczenie czym jest.

Czym jest zapożyczenie znaczenie w Słownik pisownia Z .

  • Dodano:
  • Autor: