Co to jest Poetycki Język

Co oznacza JĘZYK POETYCKI: wznaczeniu ogólnym język literaturze - sztuki słowa wmyśl tezy: "wzruszać, sprawiać przyjemność" (docere ac delectare); j.p. przeciwstawiany jest abstrakcyjnemu myśleniu, na przykład jęz. filoz. czy jęz. konkretów - potocznemu, myśląc oj.p. przywołujemy na przykład Treny
J. Kochanowskiego, Ballady B. Leśmiana. Wznaczeniu szerszym, zperspektywy teorii lit. czy poetyki opisowej, j.p. jest znakiem bogactwa sposobów posługiwania się jęz. wutworze lit. zgodnie znormami estetycznymi, składnią, frazeologią, tworzącymi tak zwany uporządkowanie naddane, funkcję poetycką jęz., odwoływania się do kontekstów słów wieloznacznych, kreujących metaforykę, typową dla liryki, różnych jej odmian, gat. od antyku do współcz. Westetyce, teorii jęz., wsemiotyce element najróżniejszych poglądów, dociekań, analiz, refleksji ieksperymentów, na przykład R. Ingarden mówi oj.p. jako ojęz. utworów poetyckich (podkreślając, iż wteorii komunikowania "literatura jest komunikatem odominującej funkcji poetyckiej"); R. Jakobson ustala j.p. jako "język wjęzyku"; współcz. refleksja nad j.p. podkreśla ważność metaforyki. Odpowiednikiem badań j.p. zpunktu widzenia stylistyki są między innymi prace T. Skubalanki Słownictwo literaturze miłosnej J. Słowackiego na tle tradycji, E.Balcerzana Styl ipoetyka twórczości dwujęzycznej B. Jasieńskiego. Interesującym zjawiskiem XX-wiecznej awangardowej koncepcji j.p. jest hasło futurystów "słów na wolności" czy teoria T.Peipera ( Awangarda Krakowska). Do tej tradycji nawiązali poeci nurtu lingwistycznego "pokolenia 56". Ostatecznie sedno j.p. kojarzymy jako akt ekspresji, naznaczony nieprzetłumaczalnością, niewyrażalnością wżadnej innej odmianie języka